Archives de l’auteur : pj

Rencontres des Musiques du Monde du 15 au 23 juin 2018

La quatrième édition du festival Rencontres des Musiques du Monde aura lieu à Port-au-Prince du 15 au 23 juin prochain.
Né de la volonté commune de Tamise et de Caracoli de créer un espace où les artistes des quatre coins du monde puissent littéralement « se rencontrer », ce festival, unique en Haïti, permet de promouvoir des musiques contemporaines et novatrices, qui donnent un écho aux cultures traditionnelles qu’elles ont en héritage.
La programmation du festival puise son identité dans le choix d’artistes uniques et originaux tels que la chanteuse Mélissa Laveaux dans le cadre du lancement de son album « Radyo siwèl », le chanteur camerounais Gino Sitson ou encore le groupe musical traditionnel guadeloupéen Kan’nida, entre autres, aux côtés des stars haïtiennes, Boukman Eksperyans et Jean Jean Roosevelt.
En tout, ce sont plus de cinquante artistes en provenance de huit pays d’Europe, d’Afrique et de la Caraïbe, qui se produiront lors de treize concerts à Port-au-Prince et de quatre concerts en province, dans les Alliances Françaises de Cap Haïtien, Jacmel, Les Cayes et Jérémie. Le festival proposera également une sélection de films en lien avec la musique ainsi que des conférences.
Enfin, un temps supplémentaire sera proposé aux professionnels de la musique à travers des ateliers de technique son et lumière, ainsi que des Rencontres où les artistes haïtiens programmés lors du festival seront invités à rencontrer leurs collègues étrangers.
Les Rencontres des Musiques du Monde sont une invitation au voyage et à la curiosité hors des sentiers battus. La fusion de belles énergies, d’ici et d’ailleurs, à savourer durant neuf jours !

Réalisées en partenariat avec l’Institut Français en Haïti et la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), les « Rencontres des musiques du monde » bénéficient du soutien des institutions et des compagnies suivantes : Ministère de la Culture et de la Communication, Organisation Internationale de la Francophonie, Ambassade des Etats-Unis en Haïti, Ambassade de France en Haïti, Ambassade de Suisse en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français à Paris, Direction des Affaires Culturelles de Guadeloupe, Délégation générale des Alliances Françaises en Haïti, Bureau Haïtien du Droit d’auteur, Institut National de la Formation Professionnelle, Air Caraïbes, Digicel, Rhum Barbancourt, Café Selecto ; FDPLus, Prince Hôtel et restaurant le Yanvalou.

Sur le net:
– Alterpresse: Les « Rencontres des Musiques du Monde », pour une 4e fois en Haïti
– Le Nouvelliste : Et de quatre pour les Rencontres des Musiques du Monde
– Maghaiti: Lancement de la 4ème édition du festival Rencontres des Musiques du Monde
– Alternativemedia :

Festival «Rencontres des Musiques du Monde», ça bouge! Par Snayder Pierre Louis- Le 16/06/2018


– Le National:

La nouvelle cuvée des Rencontres des musiques du monde


– Le Nouvelliste: Rencontres des Musiques du Monde, c’est parti pour une 4ème édition
– Le Nouvelliste : Ouverture du festival Rencontre des Musiques du Monde à la Maison Dufort
– Alternativemedia:

Festival «Rencontres des musiques du monde», une troisième soirée réussie! Par Snayder Pierre Louis- Le 19/06/2018


– Le Nouvelliste: La séduction du gwoka: Kan’nida, le choc dans Rencontre des Musiques du Monde
– Le Nouvelliste: Gino Sitson, Aboubakar Traoré, Balima dans les Rencontres des Musiques du Monde

La bande à pied Follow Jah annonce sa prochaine tournée européenne 2018


La bande à pied Follow Jah annonce sa prochaine tournée européenne en partenariat avec l’Afrique dans les Oreilles, pour juillet-août 2018.

Héritée de la tradition du rara, qualifiée par l’UNESCO de « première tradition native d’Haïti », la bande à pied est une fanfare où la foule vient rejoindre le rang des musiciens. Hommes, femmes et enfants de tous âges les suivent, attirés par le son distinctif des tubes de bambou dits « vaksin », des cornets de fer blanc, du tambour et de la caisse claire, augmentés de multiples percussions mineures comme autant d’épices. Ils entonnent des chants tirés du répertoire traditionnel ou des refrains à la mode, inspirés de l’actualité socio-politique ou des frasques d’un personnage public.

Créée en février 2001, la bande à pied Follow Jah de Pétion-ville (périphérie de Port-au-Prince) se développe à l’international depuis 2010, encadrée sur place par l’agence CARACOLI de Pascale Jaunay.

Références : Programme d’éducation par les arts de l’UNICEF, Festival Africolor, Festival International de Jazz de Port-au-Prince, Rencontres des Musiques du Monde à Haïti, Jazz sous les Pommiers, Musée des Confluences ( Lyon), LIlle, Music Meeting NL, Ville d’Orly, Fête de fleurs BE, Marché des 5 Continents ( Chambéry), Tropical Discothek ( Emile Omar-Paris), Ville de Pontarlier ( Hommage à Toussaint l’ouverture)

DÉAMBULATION / CONCERT / CINÉ-CONCERT / RENCONTRES / ACTIONS CULTURELLES

NEXT TOUR // Juillet-Août 2018 // EUROPE

Contact:
Sylvain DARTOY
Directeur de production / Booking
info@lafriquedanslesoreilles.com
0033 (0) 607 981 814
web: L’Afrique dans les Oreilles

(photo : Andrea Ruffini)

Publication de la cartographie de l’industrie haïtienne de la musique

Sur le net:
– Maghaiti :

Selon une étude scientifique, le Konpa n’est pas le genre musical dominant en Haiti  


– Le National :

Le « Konpa » ne domine pas le marché de la musique en Haïti


– Le Nouvelliste : Le droit d’auteur en Haïti, un manque à gagner dans le secteur musical haïtien
– Le Nouvelliste : Ayiti Mizik publie la cartographie de l’industrie haïtienne de la musique
– Le National:

Un rapport de la cartographie de l’industrie haïtienne de la musique



De la Caraïbe au Costa Rica

La directrice de Caracoli, Pascale Jaunay, s’est rendue au Costa Rica au début du mois de juillet à l’invitation de l’Université du Costa Rica. Celle-ci, pour la première fois, organisait un colloque en amont du festival de calypso dans le village de Cahuita.

Appelé aussi « Kaiso », le calypso est une musique née à Trinidad et Tobago, d’héritages à la fois africains et européens. Il a essaimé au sein de la Caraïbe, notamment au Venezuela, à la Jamaïque et en Amérique centrale, au gré des migrations des travailleurs insulaires. C’est de cette manière qu’il est arrivé sur la côte caraïbe du Costa Rica, il y a à peu près un siècle et demi. Le calypso y a évolué de manière propre et constitue désormais une des musiques nationales du Costa Rica. Depuis quelques années, un festival lui est consacré dans le village de Cahuita, où réside également un de ses plus illustres représentants, Walter Ferguson.

Cette année, à l’occasion de la cinquième édition du Festival International de Calypso, à la demande de la communauté, du 10 au 12 juillet, la chaire d’études de l’Afrique et de la Caraïbe de l’Université du Costa Rica a proposé un forum international sur le thème : « Le calypso, le calypsonien, Anansi et autres griots », afin d’étudier leur rôle social, leur lyrique, leurs récits, ainsi que leurs formes, ressemblances et différences.

Dans ce cadre, Pascale Jaunay a élargi la problématique aux défis actuels que rencontrent les musiques traditionnelles dans la Caraïbe, face aux mutations de la société (croissance démographique, concentration urbaine, mondialisation) et aux modifications des pratiques (amplification, mise en scène, événementialisation et passage à une économie de marché). Les autres communications ont porté sur des aspects multiples liés au calypso, depuis son origine et son évolution récente à Trinidad, en passant par l’histoire de la province caraïbe du Costa Rica, jusqu’au développement actuel du calypso costaricien et des pratiques qui lui sont liées (conte, danse, et vie communautaire).

Le Festival International de Calypso a fait suite au forum, du 13 au 16 juillet, avec des ateliers, des discussions, des représentations de danse et des concerts de groupes locaux et internationaux, en provenance du Panama et de Colombie.

L’association du forum universitaire au festival a ainsi constitué une expérience originale et novatrice au cœur de la communauté, où chercheurs et porteurs de tradition ont pu réfléchir, débattre et échanger dans une ambiance où la fête est aussi riche de plaisirs que d’enseignements.

Rencontres des Musiques du Monde – samedi 24 juin

Chanteuse haïtienne et Ambassadeur de la Croix-Rouge, Emeline Michel est internationalement reconnue pour avoir fusionné les sons de la pop, du jazz, du blues et de la musique traditionnelle haïtienne dans une musique émouvante et joyeuse portée par une voix exceptionnelle et un énorme charisme.
Originaire des Gonaïves, elle a étudié à Detroit Jazz Center avant de revenir en Haïti. Désormais basée à New York, elle dirige sa propre société de production, Production Cheval de Feu.
Interprète captivante, chanteuse, danseuse, compositrice et productrice accomplie,Emeline Michel est sans contredit la reine de la chanson créole.

Fabian Beghin, multi-instrumentiste aux nombreuses facettes, développe depuis plus de quinze ans des projets au sein desquels il déforme en tous sens le cadre des musiques du monde.
Au cours de ses nombreuses tournées à l’étranger, il a déjà eu l’occasion de présenter ses différents groupes aux Etats-Unis, en Chine, en Inde, en Haïti, en Tunisie, en Suisse, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, etc.
Pour les Rencontres 2017, Fabian sera l’invité
spécial d’Emeline Michel

Concert Donaldzie Théodore + Emeline Michel & Fabian Beghin
Samedi 24 juin, IFH, 7hpm

Rencontres des Musiques du Monde – vendredi 23 juin 2017

« Intersection » : un moment ou une série de moments dans le temps où James Germain, chanteur d’Haïti & Richard Payne, pianiste de jazz de Ste Lucie et d’autres se croisent musicalement pendant leurs voyages séparés dans la vie.
Ce projet est la rencontre de deux voyageurs du monde, des explorateurs des rythmes qui, suite à leur collaboration au festival de jazz de Ste Lucie en 2014, décident de fusionner leurs univers en une musique ouverte au monde. C’est un carrefour d’idées, de créativité, d’expériences, de personnalités, de perspectives, des influences, de patrimoine créole et de la pensée originale. En connivence, James Germain et Richard Payne conçoivent un projet original basé sur l’admiration et le respect mutuel et un sens profond de la compatibilité des idées musicales.

Concert James Germain & Richard Payne, Intersection
Vendredi 23 juin, FOKAL, 6hpm

Rencontres des Musiques du Monde – jeudi 22 juin 2017

Fils des fondateurs de Boukman Eksperyans, établi à New York depuis plusieurs années, Paul Beaubrun a commencé à créer un chemin où la musique, l’activisme et l’histoire se rencontrent. Avec son « Roots / Blues », il associe son talent de guitariste et son ingéniosité musicale à son histoire culturelle et à la richesse de ses chants en anglais, français et créole.
Il a joué dans les endroits les plus renommés avec les artistes les plus convoités.
En 2015, il a sorti l’album intitulé Vilnerab. Il s’applique maintenant à élargir son public à travers le monde en attendant son prochain inspiré du patrimoine créole haïtien.

Concert Paul Beaubrun
Jeudi 22 juin, FOKAL, 6hpm

Rencontres des Musiques du Monde – mercredi 21 juin 2017

Le Trio Degrès est formé par le chant et la guitare de Pascal Danae, la batterie de Baptiste Brondy et le son brut et chaud, cabossé et cuivré du sousaphone de Rafgee.
Ensemble, ils adoptent le nom de Louis Degrès, héros des luttes anti-coloniales, qui combattit jusqu’à la mort le rétablissement de l’esclavage par Napoléon en Guadeloupe, en 1802.
Ils interprètent le blues créole, mémoire retrouvée de chants et danses de leurs ancêtres créoles, mélangés à ceux du delta du Mississippi. Un blues bien trempé, ouvert sur l’urbain et le monde.

Concert Leyla McCalla + Delgrès
Mercredi 21 juin, IFH, 7hpm