Archives de l’auteur : Pascale Jaunay

PROGRAMME AROCH 2020-2022

Publié le par
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est AROCH-logo-06-1024x645.jpg.

Dans le cadre de l’appel à proposition « Organisations de la Société civile et Autorités locales dans le développement » de l’Union européenne en Haïti, la Fondation Haïti Jazz, en collaboration avec l’association Caracoli, met en œuvre le programme AROCH, Action pour le Renforcement des Organisations Culturelles Haïtiennes), qui a débuté le 1er avril 2020.

Le programme AROCH mise sur le renforcement des capacités professionnelles de l’ensemble des acteurs pour consolider le secteur culturel comme vecteur de développement économique et inclusif local. Plus précisément, il vise à renforcer les organisations culturelles haïtiennes dans leurs capacités à produire des événements culturels, grâce à un ensemble de formations (gestion culturelle et technique son et lumière), de soutien financier et d’accompagnement administratif et technique. 

APPELS À PROPOSITIONS

L’objectif général de l’appel à propositions AROCH 2020 est de renforcer le secteur de la culture comme vecteur de développement économique et social inclusif.Plus spécifiquement, l’appel à propositions AROCH 2020 vise à renforcer les organisations culturelles haïtiennes dans leurs capacités à produire des événements culturels durables. 

Télécharger l’appel à propositions AROCH 2021

Consulter les réponses aux questions formulées dans le cadre du premier appel à propositions, sur le site de la Fondation Haïti Jazz.

FORMATIONS

Le dispositif de renforcement des capacités conçu dans le cadre de ce projet s’appuie principalement sur les connaissances de terrain des opérateurs et techniciens en exercice, afin de développer leurs compétences et d’optimiser les résultats.

Les opérateurs et techniciens doivent démontrer au moins trois ans d’ancienneté dans le secteur culturel. En l’absence de reconnaissance légale pour leur métier spécifique, ils doivent produire des lettres de recommandation qui témoignent de leurs activités antérieures.

Les organisations bénéficiaires du soutien financier sont prioritaires pour la formation de leurs membres. Les places restantes sont attribuées en fonction des résultats des appels à candidature (15 opérateurs par formation pour la gestion culturelle et 10 techniciens par formation pour la sonorisation et l’éclairage de scène).

Le dispositif comprend des formations en gestion culturelle, à Port-au-Prince, Cap Haïtien et Jacmel, et des formations en technique son et lumière, centralisées à Port-au-Prince et complétées par des stages pratiques au sein du PAPJAZZ.Ajouter un bloc

FORMATIONS EN GESTION CULTURELLE

1. À PORT-AU-PRINCE :

Une formation théorique (par an) en management culturel sous la forme de 6 modules d’une demi-journée (24 heures) à partir d’un manuel didactique et complétée par des témoignages de professionnels et d’experts locaux et internationaux pour les opérateurs, sur les sujets suivants:

  • Organisation : organigramme, rétro planning, régie générale, espace et cible, etc.
  • Obligations légales : contrats, autorisations légales, assurances, droit d’auteur, protocole, etc.
  • Logistique : équipement, transport, hébergement et repas, sécurité, billetterie, etc.
  • Gestion financière : budget, recherche de financement, rapport, etc.
  • Communication : publicité, promotion, relations de presse, nouvelles technologies, produits dérivés, etc.
  • Constitution de réseau : séance de réseautage entre professionnels locaux et internationaux

2. À JACMEL ET CAP-HAÏTIEN :

Une formation théorique (par an) en management culturel sous la forme 3 journées et demie continues (24 heures), à partir d’un manuel didactique, menées par 2 intervenants locaux, avec des professionnels et responsables locaux, sur les sujets suivants:

  • Organisation : planification, contrats et autorisations légales, logistique, régie générale, etc.
  • Gestion : budget, recherche de financement, rapport, etc.
  • Communication : publicité, promotion, relations de presse, nouvelles technologies, produits dérivés, etc.
  • Constitution de réseau : séance de réseautage avec des professionnels et responsables institutionnels locaux (représentants du Ministère de la Culture et de la Communication, Autorités locales, institutions culturelles de référence, etc.).

Enfin, des experts locaux et internationaux, des professionnels et responsables institutionnels sont invités à se joindre aux bénéficiaires lors de séances de réseautage inclues dans les formations en management culturel. Celles-ci mettent ainsi les acteurs et parties prenantes en réseau, local, national et international. Internet et les réseaux sociaux sont mis à profit pour maintenir le contact et partager les actualités de chacun.

Consulter les activités réalisées à Jacmel et au Cap Haïtien ici

DES FORMATIONS EN TECHNIQUES CENTRALISÉES À PORT-AU-PRINCE ET COMPLÉTÉES PAR DES STAGES PRATIQUES AU SEIN DU PAPJAZZ :



  1. FORMATION EN TECHNIQUE DU SON LIVE (PAR AN) : 50 HEURES DE FORMATION THÉORIQUE ASSOCIÉES AU STAGE PRATIQUE :
    • Connaître et gérer l’ensemble des postes audio dans la production d’un festival ou un événement d’envergure internationale ;
    • Définir les besoins techniques, humains, matériels ;
    • Planifier et correspondre avec les artistes, producteurs, managers et les différents prestataires ;
    • Gérer la logistique, les plannings entre la production, l’équipe son et les prestataires ;
    • Développer les compétences relationnelles et l’encadrement d’équipe ;
    • Comprendre la logistique d’un projet événementiel/ artistique ;
    • Appréhender les défis technologiques et apporter les solutions adaptées ;
    • Gérer et prévenir les risques.
  2. FORMATION EN TECHNIQUE D’ÉCLAIRAGE DE SCÈNE (PAR AN) : 30 HEURES DE FORMATION THÉORIQUE ASSOCIÉES AU STAGE PRATIQUE :
    • Notions générales d’électricité appliquée ;
    • Les lois fondamentales, calcul de puissance ;
    • Les mesures et les instruments (voltmètre, ampèremètre, ohmmètre…) ;
    • Définition et description des caractéristiques des courants (continu, alternatif triphasé, la terre) ;
    • Plan de feu et fiche technique ;
    • Travail avec des exigences de captation vidéo ;
    • Montage et démontage ;
    • Mises en situation.

NOS PARTENAIRES

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est due.jpg.

MEMBRES DU COMITÉ DE PILOTAGE

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est CARACOLI.jpg.

Plus de renseignements sur le site de la Fondation Haïti Jazz

Suivre l’actualité de AROCH : sur la rubrique dédiée ou sur le la page Facebook du programme

La bande à pied Follow Jah se met en quatre pour 2020

Publié le par
Josué Azor / Papjazz 2018

La bande à pied Follow Jah commence l’année avec un double défi en Haïti et à l’international. Convoqué comme chaque année pour le Festival international de jazz de Port-au-Prince, du 18 au 25 janvier, le groupe doit répondre aux mêmes dates à l’invitation du festival Santiago a Mil, à Santiago du Chili.

Le festival Santiago a Mil est un des principaux festivals des arts du spectacle (théâtre, musique, danse, cirque) d’Amérique Latine, qui a lieu, chaque année, au mois de janvier, dans la capitale et dans d’autres villes du Chili. Depuis sa fondation, en 1994, il a accueilli plus d’un millier de spectacles en provenance de quarante-six pays des cinq continents. Pour sa vingt-sixième édition, cette année, il présentera plus d’une centaine de spectacles chiliens et étrangers, à la fois dans la capitale et en province, jusqu’au 26 janvier.

Follow Jah aura à réaliser des ateliers avec des musiciens chiliens pour les intégrer à deux défilés qui auront lieu dans la commune de Recoleta, les samedi 25 et dimanche 26 janvier, en clôture du festival. Ce sera la première fois que le groupe jouera sur le continent américain, après avoir réalisé des tournées en Europe et dans les Caraïbes.

Parallèlement, une autre partie du groupe, qui compte en tout plus d’une vingtaine de musiciens, jouera tous les soirs dans le cadre du Festival international de jazz de Port-au-Prince, pour animer les entractes des soirées à l’hôtel Karibe et à l’Université Quisqueya.

Ce n’est pas la première fois que Follow Jah aura à répondre à plusieurs invitations simultanées, mais en ce début d’année, Follow Jah va devoir se mettre en quatre!

A noter que la bande à pied Follow Jah a bénéficié du soutien du Ministère de la Culture et de la Communication pour honorer l’invitation du festival Santiago a Mil.

Plus d’informations:

Sur le net:

Venue de Pierre Kwenders en Haïti dans le cadre des Rencontres des Musiques du Monde

Publié le par

Le musicien canadien d’origine congolaise, Pierre Kwenders, et son groupe seront en Haïti du 11 au 15 septembre dans le cadre des Rencontres des Musiques du Monde.

Prévu au mois de juin, le festival avait dû être reporté en raison des troubles sociopolitiques qui affectaient le pays à ce moment-là. Toute les activités initialement prévues ont été reprogrammées entre septembre et décembre 2019.

C’est Pierre Kwenders qui ouvrira cette édition spéciale des Rencontres des Musiques du Monde avec une série de concerts et de rencontre.

Le calendrier est le suivant :

–   Jeudi 12 septembre, 7hPM : concert à l’Institut Français en Haïti

–   Vendredi 13 septembre, 10hAM : atelier-rencontre Pierre Kwenders / Sarah Jane Rameau au studio de l’Institut Français en Haïti

–   Samedi 14 septembre, à partir de 7hPM : concert au Yanvalou Restaurant.

Toutes les activités sont gratuites. L’atelier-rencontre Pierre Kwenders / Sarah Jane Rameau est ouvert aux musiciens haïtiens sur inscription préalable au numéro : +509 36 53 58 52

L’équipe du Festival Rencontres des Musiques du Monde remercie chaudement ses partenaires et sponsors qui lui ont renouvelé leur confiance pour cette édition :  FOKAL, Institut Français en Haïti, Ministère de la Culture et de la Communication, Ministère du Tourisme et des Industries Créatives, Ambassade de Suisse en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Ambassade de France, Organisation Internationale de la Francophonie, Air Caraïbes, Fondation Haïti Jazz, Digicel, Barbancourt, Café Selecto, FDPlus, Prince Hôtel, le Yanvalou et les médias : Kiskeya, Métropole et Ticket Magazine.

Plus d’information: +509 36 53 58 52

Report des Rencontres des Musiques du Monde 2019

Publié le par

L’équipe du Festival Rencontres des Musiques du Monde informe la presse, le public en général, et ses inconditionnels supporteurs en particulier, qu’en raison des troubles sociopolitiques que connaît le pays actuellement, en accord avec les partenaires et les artistes programmés, il a été décidé de reporter à une date ultérieure la 5ème édition du festival, prévue du 21 au 29 juin.

Néanmoins une soirée fan club sera donnée au Yanvalou Café-bar restaurant le jeudi 27 juin à partir de 7h00pm, avec la participation de tous les artistes locaux solidaires à la philosophie des Rencontres.

Les dates fixées pour le report des Rencontres des Musiques du Monde vous seront communiquées très prochainement.

Le 20 juin 2019,

Gary Lubin

Directeur du festival

Contact :+(509) 36 53 58 52

Les troubadours Boulpik fêtent les 100 ans du costaricien Walter Ferguson

Publié le par

A l’occasion du centenaire de la naissance de Walter Ferguson, les troubadours Boulpik ont participé à une compilation discographique réunissant des artistes d’une douzaine de pays qui reprennent les œuvres du plus célèbre des calypsoniens du Costa Rica.

Figure emblématique du calypso costaricien, né au Panama, en mai 1919, Walter Ferguson a vécu toute sa vie dans le village de Cahuita, sur la côte orientale du Costa Rica, dont il a adopté la nationalité. Il est l’auteur de nombreux succès qui décrivent la vie quotidienne de la côte caribéenne du Costa Rica, peuplée en partie de communautés anglophones originaires des Antilles. Musicien autodidacte, il enregistrait lui-même ses compositions sur des cassettes vierges qu’il vendait aux touristes de passage. Plus de 200 titres originaux seraient ainsi dispersés sur des centaines de cassettes à travers le monde. 

A partir des années 80, Walter Ferguson enregistre aussi des disques diffusés aux Etats-Unis et dans le reste du pays, où il éveille la curiosité de nombreux musiciens. Parmi eux, Manuel Monestel, directeur du groupe Cantoamérica, grand admirateur de Walter Ferguson, qui a pris l’initiative d’inviter ses amis de par le monde pour rendre hommage à cet artiste exceptionnel.

Dirigée et produite par Manuel Monestel, la compilation Cien años de calypso réunit ainsi, en plus de Boulpik et de Cantoamérica, les artistes : Jorge Drexler (Uruguay), Inti Illimani (Chili), Javier Ruibal (Espagne), Devon Seale (Trinidad et Tobago), Leandro Maia y DNA Urbano (Brésil), Patricia Saravia (Pérou), Marcel Padey (Bénin), Lenchito Sax (Honduras), et du Costa Rica, Deborah Dixon, Editus, Infibeat et Kawe Calypso.

A noter qu’en 2018, l’Assemblée législative du Costa Rica, avait déclaré le 7 mai – date anniversaire de don Walter – Journée Nationale du Calypso.

Que de cadeaux pour un centenaire !

(Remerciements à l’Institut Français en Haïti)

Plus d’informations: Walter Ferguson, El periódico de Costa Rica, La República

Depuis Camagüey (Cuba), hommage à la culture haïtienne à l’occasion du 25ème anniversaire du groupe vocal Desandann

Publié le par


Le groupe vocal Desandann, constitué depuis son origine par dix chanteurs issus du chœur professionnel de Camagüey, descendants d’Haïtiens établis à Cuba depuis deux, trois ou quatre générations, a fêté son 25èmeanniversaire, du 3 au 6 mars 2019, avec une série d’activités dans la capitale de la province centrale de Cuba.

Au début du XXème siècle, cette région a accueilli de nombreux Haïtiens, travailleurs agricoles recrutés pour développer l’industrie sucrière cubaine. Leur nombre exact est inconnu, mais une association de descendants haïtiens témoigne encore à Camagüey, comme dans chaque province du pays, de la présence des Haïtiens au cœur de la population cubaine, à laquelle la Révolution leur a permis de s’intégrer. Alors que la première génération d’immigrés disparaît peu à peu, cette association atteste du lien qui unit encore les deux pays dans le souvenir des descendants, et de l’intérêt que ceux-ci continuent de manifester pour leur terre d’origine.

Tel aussi était l’objectif des membres du groupe vocal Desandann au moment de sa fondation, en 1994 : rendre hommage à leurs ancêtres en faisant connaître la culture haïtienne. Vingt-cinq ans après, la mission est largement accomplie, non seulement à Cuba, mais aussi dans le monde entier, où le groupe a réalisé une trentaine de tournées à travers quarante-quatre pays, incluant Haïti, bien évidemment. Le groupe vocal Desandann a également enregistré plusieurs disques, dont deux albums – sous le nom Creole Choir of Cuba – avec la célèbre maison de disque anglaise Real World de Peter Gabriel. Il a été nominé aux Grammy Awards en 2004, pour le CD « Cuban Odyssey » de la saxophoniste canadienne Jane Bunnett, avec laquelle il collabore régulièrement.

Ce succès est dû en partie à l’originalité du groupe, qui occupe une place singulière parmi les groupes folkloriques haïtiano-cubains. Il se distingue du fait qu’il est constitué de chanteurs professionnels ayant bénéficié d’une formation classique. Sous la direction de Emilia Díaz Chávez, leur approche de l’héritage musical haïtien se caractérise ainsi par une certaine facture classique : excellence des voix, raffinement des arrangements et rigueur de la mise en scène incluant des mouvements chorégraphiés.

Lors du concert donné le dimanche 3 mars au Théâtre Principal de Camagüey, le groupe vocal Desandann a montré un éventail de son répertoire, qui comprend des chants traditionnels, des standards de la chanson haïtienne et des compositions propres. Il a reçu de nombreuses plaques de reconnaissance de la part des institutions locales et nationales. 

Le spectacle a été complété, pour la partie haïtienne, par les prestations de Caidije, le plus ancien des groupes haïtiano-cubains, fondé en 1926, de Fanm Zetwal, le seul groupe exclusivement féminin du genre, composé de quinze femmes venues de la province limitrophe de Ciego de Avila, et du groupe Frontyè du chanteur Marcelo Andrés Luis (membre de Desandann). La musique cubaine a été représentée grâce au quatuor Imagen et au duo Voces constitué de Teresita Romero Miranda et Marina Collazo (toutes les deux membres de Desandann). Les danseurs du ballet de Camagüey ont également participé à cet hommage au groupe vocal Desandann à l’occasion de son 25èmeanniversaire.

Sur le net :