« Rasin demen » avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International

ChoukBwa-FollowJahDans le cadre de l’Accord-cadre de coopération entre la Communauté française de Belgique, la Région wallonne et la République d’Haïti, Wallonie-Bruxelles International (WBI) a lancé fin 2014 un appel à projet auquel l’association Caracoli et la Maison de la Création de Bruxelles ont répondu avec succès en proposant le projet « Rasin demen » qui vise la valorisation du patrimoine musical traditionnel d’Haïti. Plus précisément, le partenariat entre Caracoli et la Maison de la Création se formalise autour des groupes Follow Jah de Pétion-ville et Chouk Bwa Libète (Gonaïves) dans le double objectif d’assurer leur reconnaissance et leur développement à l’international, tout en oeuvrant à leur structuration locale et à la recherche de débouchés pour les musiques traditionnelles en Haïti.
Echelonné sur trois ans, le projet articule des actions menées au niveau local et international afin qu’elles se renforcent mutuellement et participent à la création de débouchés locaux pour l’ensemble des musiciens concernés.
Dans le cadre de ce partenariat, le groupe Chouk Bwa Libète a bénéficié du soutien de WBI pour réaliser une première tournée de festivals d’été européen, en juin-juillet 2015, à l’occasion du lancement de son premier album « Se nou ki la », paru chez Buda Musique.
Une mission en Haïti des partenaires belges aura lieu d’ici la fin de l’année 2015 pour rencontrer l’ensemble des participants et mettre en place les éléments du projet en Haïti, notamment les outils de communication et les éléments d’un projet de fours à haut rendement aux Gonaïves.
Début 2016, Follow Jah s’envolera à son tour vers l’Europe, et la troisième et dernière année du projet laissera la place à la réflexion sur les retombées de ces expériences internationales et la recherche de débouchés locaux pour les groupes concernés, les musiques traditionnelles et, plus largement, pour le secteur culturel non-commercial.
Tout au long du projet « Rasin demen », d’autres bénéficiaires seront ainsi invités, dans la mesure du possible, à participer aux activités: musiciens traditionnels identifiés dans le réseau de Follow Jah et de Chouk Bwa Libète, ou plus largement les groupes culturels de tout domaine, lorsque les thématiques seront transversales. De même des synergies seront recherchées avec les autres projets qui ont obtenu le soutien de WBI pour les trois années à venir.

Plus d’info:
– Chouk Bwa Libète : http://choukbwalibete.info / sur Facebook
– Buda Musique : http://www.budamusique.com/product.php?id_product=661
– Follow Jah de Pétion-ville : http://caracoli-haiti.com/bande-a-pied-follow-jah / sur Facebook

Rencontres des Musiques du Monde – samedi 27 juin

– atelier sur la musique du rara et des bandes à pied par Follow Jah, FOKAL, 4hpm – Entrée libre
Pour la première fois, les musiciens d’une bande à pied prennent la parole pour expliquer la musique du rara traditionnel, son évolution récente dans les bandes à pied, les principaux instruments qui la composent, etc. L’atelier est conçu de telle sorte que le public apprend, chante, joue et danse avec les musiciens, qui ont adapté pour eux des chansons bien connues du jeune public.

– concert de James Germain et invités, Kay Mizik La, 7hpm – Entrée libre

Gardy– after Follow Jah et DJ Gardy Girault, Yanvalou, 10hpm – 250 HTG
Gardy a commencé à produire en 2010, et s’est rapidement imposé comme l’un des meilleurs DJs d’Haïti jouant dans plusieurs clubs (aux côtés d’artistes comme Yves Larock, Steeve Angelo, et autres) et dans de nombreux événements internationaux. Il s’intéresse particulièrement au mélange de musique traditionnelle haïtienne (rara, konpa, rasin), avec la musique électronique (house music), créant le « raratech » et le « konpatech ».
Le label de New York Nulu Music (subdivision de Vega Records) lu a offert un contrat d’enregistrement. Ses morceaux sont disponibles sur Beatport, Traxsource et iTunes.
A Port-au-Prince, Gardy est aussi le créateur des soirées « No Passport » où son inspiration musicale puise dans les rythmes traditionnels d’Haïti, d’Afrique, d’Amérique latine, des Caraïbes, et dans la musique électronique contemporaine et rétro, aux côtés d’artistes live, tambourineurs, chanteurs et danseurs.

Atelier sur la musique du rara et des bandes à pied, réalisé à la FOKAL dans le cadre des Rencontres des Musiques du Monde organisées par l'association Tamise en collaboration avec Caracoli

Posted by Follow Jah de Pétion-ville on lundi 29 juin 2015

Les « Rencontres des musiques du monde » bénéficient du soutien du Ministère de la culture, la MINUSTAH, l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse en Haïti, l’Ambassade d’Allemagne en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), Prince Hôtel, VDH et Air France.

Rencontres des Musiques du Monde : programme des rencontres, ateliers, table-ronde et conférences

flyer web conférences-rencontres

Les « Rencontres des musiques du monde » bénéficient du soutien du Ministère de la culture, la MINUSTAH, l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse en Haïti, l’Ambassade d’Allemagne en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), Prince Hôtel, VDH et Air France.

Rencontres des Musiques du Monde – lundi 22 juin

– concert Trio Ivoire/Follow Jah, FOKAL, 6hpm – Entrée libre (carte à retirer à l’avance)
TRIO IVOIRE 2013Ce groupe est unique : il n’y existe nul autre trio de piano, balafon et des tambours. Créé en 2000, le Trio Ivoire est constitué par le pianiste et compositeur allemand Hans Lüdemann, considéré comme « l’un des pianistes européens les plus originaux et expressifs » (Jazz Podium) ou simplement «l’un des grands pianistes de jazz contemporain » (Hessischer Rundfunk). Celui-ci est associé dans cette aventure à son “âme soeur”, Aly Keita, le «magicien du balafon » originaire de Côte-d’Ivoire / Mali, dont l’énergie et la virtuosité sont inégalables. Enfin, le batteur Christian Thomé relie ces univers musicaux. Le Trio Ivoire fusionne les traditions africaines, européennes et le jazz, en réunissant le balafon et le piano, la batterie et l’électronique pour créer un son contemporain qui reste sans comparaison. En fin de compte, ce trio a moins à voir avec la musique traditionnelle africaine qu’avec une expression artistique originale façonnée dans une réalité sonore mondialisée.
Aly Keita : balafon / mbira
Hans Lüdemann : piano / électronique
Christian Thomé : batterie / percussions

Follow JahCréée en février 2001, la bande à pied Follow Jah évolue à Pétion-ville, à l’occasion du Carnaval et autres fêtes communautaires. Depuis 2010, encadrée par l’association Caracoli, elle a commencé à diversifier ses activités en multipliant les expériences : elle a participé au programme d’éducation par les arts de l’UNICEF en 2010, présenté un spectacle de 6 musiciens en Haïti et au Festival Africolor de Paris (2012) et animé régulièrement les soirées du Festival International de Jazz de Port-au-Prince. Dans ce cadre, elle a présenté une création avec le saxophoniste de jazz américain Paul Austerlitz. En 2014, elle a élaboré un atelier sur la musique du rara et des bandes à pied, atelier qu’elle a présenté notamment dans des écoles de musique en Haïti, en collaboration avec l’école de musique de Sainte Trinité.
Pour les “Rencontres des musiques du monde”, Follow Jah propose un spectacle inédit avec 10 musiciens.
Batraville Ricardo : cornet
Benjamin Jean-Marc : bambou
Benjamin Junior : tom
Benjamin Mackenson : graj / kwachi
Biscinthe Jean : cornet
Cherilus Serge : caisse
Jean Jameson : cornet
Joseph Réginald : chant
Lamour Chilthon : cornet
Rejouis Lourdy : tambour
Rémy Steevens : cornet

Les « Rencontres des musiques du monde » bénéficient du soutien du Ministère de la culture, la MINUSTAH, l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse en Haïti, l’Ambassade d’Allemagne en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), Prince Hôtel, VDH et Air France.

La bande à pied Follow Jah monte sur scène pour les Rencontres des Musiques du Monde

ImprimerS’il est courant de voir les bandes à pied occuper les rues de la capitale à l’époque du Carnaval, il est plus rare de les voir monter sur scène aux côtés de musiciens étrangers ou d’artistes de renom, comme Emeline Michel et James Germain. A ce titre, la soirée du lundi 22 juin prochain à la FOKAL est doublement exceptionnelle puisqu’elle ouvre les premières Rencontres des Musiques du Monde à Port-au-Prince avec un concert du Trio Ivoire (piano-batterie/percussion-balafon), suivi de la présentation par la bande à pied Follow Jah d’un programme inédit conçu pour la scène, avec dix musiciens.

En 2011 déjà, la bande à pied Follow Jah avait connu une première expérience de la scène avec un spectacle de six musiciens qui avaient tourné dans différents centres culturels du pays et qu’elle a repris récemment à l’Institut Français d’Haïti, en prélude au Carnaval.

Cette fois-ci, la présence de quatre musiciens supplémentaires, pour un total de dix, permet de multiplier les combinaisons musicales pour explorer les possibilités du genre. En dépit des apparences, la bande à pied n’est pas nécessairement limitée à reprendre dans la rue les succès du Carnaval adaptés à son format. En ce sens, le programme présenté pour la première fois ce lundi 22 juin explore d’autres champs en fonction de l’instrumentation disponible : percussions diverses (tambour, caisse, tom, racloir, hochet) et vents (bambous, cornets). Le répertoire comprend bien évidemment des méringues de Carnaval, mais aussi des musiques traditionnelles vodou, des interprétations de groupes rasin, du konpa, des incursions dans le jazz de la Nouvelle Orléans, des expérimentations au cornet et autant de surprises !
Le concert aura lieu lors la soirée du lundi 22 juin, qui débutera à 6hpm, à la FOKAL. L’entrée est gratuite sur présentation d’une carte à retirer préalablement à l’accueil.

Une avant-première aura lieu au quartier général de la bande à Berthé, le samedi 20 juin, à 5h30pm, dans les locaux du Collège des Frères Paul (anciennement Ecole Jean Dominique).

Follow Jah donnera également un atelier sur la musique du rara et des bandes à pied à la FOKAL le samedi 27 juin à 4hpm (entrée libre). Il clôturera les Rencontres des Musiques du Monde avec DJ Gardy Girault au Yanvalou le même jour à partir de 10hpm (entrée 250 HTG).

AVANT-PREMIÈRE
Samedi 20 juin, 5h30pm
Collège des Frères Paul
Impasse Rivière, rue Chavannes prolongée – Berthé, Pétion-ville
Entrée libre

CONCERT
Lundi 22 juin, 6hpm
FOKAL
143, avenue Christophe, Port-au-Prince
Entrée libre (cartes à retirer à l’avance à la FOKAL)

ATELIER
Samedi 27 juin, 4hpm
FOKAL
143, avenue Christophe, Port-au-Prince
Entrée libre

SOIRÉE
Samedi 27 juin, 10hpm
Yanvalou Restaurant
46, avenue N – Port-au-Prince
Entrée 250 HTG

Les « Rencontres des musiques du monde » bénéficient du soutien du Ministère de la culture, la MINUSTAH, l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse en Haïti, l’Ambassade d’Allemagne en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), Prince Hôtel, VDH et Air France.

Sur le net :
– Haïti Libre: Follow Jah en concert sur scène

Rencontres des Musiques du Monde / programme détaillé

Imprimer

Les « Rencontres des musiques du monde » bénéficient du soutien du Ministère de la culture, la MINUSTAH, l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse en Haïti, l’Ambassade d’Allemagne en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), VDH et Air France.

Rencontres des Musiques du Monde du 17 au 27 juin 2015

Rencontres 01Du 17 au 27 juin 2015, Tamise en collaboration avec Caracoli propose un événement sans précédent en Haïti : les « Rencontres des musiques du monde ». Cette manifestation réunit à Port-au-Prince, aux côtés des musiciens haïtiens, des artistes en provenance de la Caraïbe, de l’Europe et d’Afrique. Pendant douze jours, ateliers, rencontres, conférences, projections et concerts se succèderont sur le thème : « les musiques traditionnelles et leurs traces dans les musiques actuelles ».
Les « Rencontres des Musiques du Monde » suivent une double préoccupation : la promotion des musiques actuelles conçues à partir des musiques traditionnelles, et la question du marché pour les musiques du monde, notamment les musiques caribéennes.
Pendant une dizaine de jours, artistes et professionnels des musiques du monde se rencontrent dans différents lieux, partenaires du projet : la FOKAL, l’Institut Français en Haïti, à l’occasion de la Fête de la Musique , Kay Mizik La et le Yanvalou : musicologues, producteurs, diffuseurs, artistes régionaux et internationaux échangent autour des musiques actuelles s’inspirant des rythmes traditionnels. Concerts, conférences, rencontres, ateliers et projections sont au rendez-vous.
Les artistes programmés sont les suivants : Follow Jah (Haïti), Kareyce Fotso (Cameroun), James Germain (Haïti), Gardy Girault (Haïti), Grupo vocal Desandann (Cuba), Lakou Mizik (Haïti), Emeline Michel (Haïti), T-K-Fe (Haïti), Trio ivoire (Allemagne-Mali-Côte d’Ivoire)

Les « Rencontres des musiques du monde » bénéficient du soutien du Ministère de la culture, la MINUSTAH, l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse en Haïti, l’Ambassade d’Allemagne en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), VDH et Air France.

logo tous

Sur le net
– Haitiinfoplus.com : Rencontre des Musiques du Monde
– Alterpresse : Les musiques du monde à l’honneur en Haïti
– Le Nouvelliste : A la rencontre des musiques du monde en Haïti
– Haïti Libre : Rencontres des Musiques du Monde à Port-au-Prince
– Le National : Douze jours de rencontres des musiques du monde à Port-au-Prince
– Le National : Les musiques traditionnelles du monde se rencontrent à Port-au-Prince
– Le Nouvelliste : Kareyce Fotso et James Germain à la rencontre des musiques du monde
– Le Nouvelliste : Quand le Trio Ivoire et Follow Jah font la différence
– Le Nouvelliste : Desandann en concert
– Le Nouvelliste : James Germain, le bouquet final
– Le Nouvelliste : Le charme envoutant de Kareyce Fotso

Rencontres des Musiques du Monde

Caracoli est partenaire des Rencontres des Musiques du Monde organisées par l’association Tamise du 17 au 27 juin 2015, avec le soutien du Ministère de la Culture, la MINUSTAH, l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse en Haïti, l’Ambassade d’Allemagne en Haïti, Wallonie-Bruxelles International, Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), VDH et Air France.
Rencontres 01

Tambours Croisés, programme détaillé : mardi 5 mai

TAMBOURS CROISES EN HAITI
Programme détaillé
Mardi 5 mai

12hpm-4hpm : Atelier Tambours Croisés au Collège de Côte-plage
rue Tovar, Côte-Plage 18

Rythme et tambour2hpm : Projection de « Rythme et Tambour / 1ère partie » à la FOKAL / entrée libre – FOKAL : 143, avenue Christophe (PAP) – tel : 2813-1694
« Rythme & tambour / 1ère partie » de Patrick Denis d’après les recherches de Dany Danache avec Grégoire Dienguele Matsoua (39 min.)
« Le rythme occupe une place importante dans la culture négro-africaine et d’aucuns prétendent même que c’est au son du tambour que l’on reconnaît l’Haïtien. Cette boutade veut elle souligner la place prépondérante du rythme dans tous les aspects de la vie nationale … »
La séance sera présentée par Kesler Bien-Aimé, sociologue, spécialiste de programme culture à la commission nationale haitienne de coopération avec l’UNESCO, professeur d’histoire de la photographie et du cinéma, UEH; en présence de Grégoire Dienguele Matsoua

6hpm : Soirée Culturelle au Centre Culturel Pyepoudre / entrée libre
Centre culturel Pyepopudre : 312, Route de Bourdon (PAP) – tel : 3812-1813
Le Centre culturel Pyepoudre accueille toute l’équipe de Tambours Croisés pour une soirée culturelle autour du tambour : exposition, conte, lecture et autres activités pour mettre la musique traditionnelle à l’honneur.
Harold et Adjasou accueilleront les invités au tambour. Béo et Jacky diront des textes slam. Les danseurs de Haïti Tchaka Danse feront une courte démonstration suivie du conte « Paroles tambours » par Pyepoudre. La soirée se terminera avec l’animation de la bande à pied Follow Jah.

Soirée culturelle au Centre Culturel Pyepoudre – © Steevens siméon

Posted by CARACOLI on jeudi 14 mai 2015

logo tousLe projet Tambours Croisés en Haïti bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et du Bureau National d’Ethnologie, de l’UNESCO, de l’Ambassade de Suisse en Haïti, de l’Institut Français en Haïti, et de la Fondation Connaissance et Liberté, et de la collaboration du Centre Culturel Pyepoudre, de la Fondation Culture Création, du Groupe d’Action et de Réflexion pour l’Education (GRACE/CAR) et du Collège Côte-Plage, de l’école de musique Sainte Trinité, de Ayiti Mizik / Kay Mizik la.

Atelier rara de Follow Jah à Audio Institute

Dans le cadre du projet « Men Rara » soutenu par la FOKAL, la bande à pied Follow Jah de Pétion-ville a présenté à Audio Institute (Jacmel) son atelier autour de la musique du rara, le jeudi 12 février 2015.