Pour la deuxième fois depuis sa création, en 2006, le Festival de Ciné Mondial de République Dominicaine (DRGFF) se transporte en Haïti. Cette année, dans un esprit d’échange culturel, il offrira en première à Port-au-Prince, le documentaire When the drum is beating (Tabou Frape) du réalisateur américain Whitney Dow, documentaire qui est sorti au Tribeca Film Festival de New York, au mois d’avril passé.

Alliance rythmique de la musique et de l’histoire, When the drum is beating (Tabou Frape) entremêle avec brio l’histoire d’Haïti et celle du doyen de ses orchestres : l’Orchestre Septentrional d’Haïti. Avec sa fusion caractéristique de rythmes cubains et haïtiens, l’Orchestre de 20 musiciens continue à jouer depuis plus de six décennies. Le fil conducteur du documentaire n’est pas seulement la musique, mais aussi le fait que Septentrional a survécu pendant si longtemps dans un pays qui a enduré dictatures, désastres naturels, coups d’Etat, etc. Les images d’archive se mêlent parfaitement aux histoires racontées par les membres du groupe, qui évoquent leurs souvenirs, leurs rêves et leurs espoirs.

Créée en 2006, à l’initiative du Président dominicain Leonel Fernández, Festival de Ciné Mondial de République Dominicaine se donne pour mission d’apporter, en République Dominicaine, le meilleur du cinéma du monde entier, et notamment des films comportant un message politique et social fort. La devise du festival est : «Questions mondiales, histoires personnelles. »

En 2011, pour sa cinquième édition, le Festival aura lieu du 15 au 23 novembre. Il se déroulera dans plusieurs villes du pays : Puerto Plata, Santiago, Nagua, Higüey, Cap Cana et Santo Domingo.

La 4ème édition du DRGFF en 2010 a attiré plus de 40000 spectateurs. Le Festival bénéficiait du soutien de 58 entreprises et institutions qui l’ont aidé à inviter en République Dominicaine 150 professionnels internationaux de l’industrie cinématographique en provenance de 30 pays différents, qui ont partagé leurs connaissances et expériences avec de jeunes cinéastes dominicains. Le Festival a présenté 52 films. Il a eu le plaisir d’accueillir Liza Minnelli, Claudia Cardinale, Benicio del Toro, Zoe Saldana, Jimmy Jean-Louis et Victoria Abril, entre autres invités de marque.

A Port-au-Prince, le Festival de Ciné Mondial de République Dominicaine aura lieu du 15 au 17 novembre. Le film, When the drum is beating (Tabou Frape) sera projeté à l’Hôtel Karibe (sur invitation), le mardi 15 novembre, en présence du réalisateur, de Nikol Levy, directeur musical de l’Orchestre et du maestro, Jocelyn Alce « Ti Bas ».

Des séances supplémentaires, gratuites, auront lieu aux dates et lieux suivants :
– mercredi 16 novembre au Stade Relax de Peguyville (Pétion-ville), 6h30pm
– jeudi 17 novembre, dans le Camp Accra de Delmas 32, 6h30pm. Ce jour-là, il sera suivi du film « Bal Poussière » de Henri Duparc (Côte d’Ivoire) et « La petite vendeuse de soleil » de Djibril Diop Mambety (Sénégal).

Renseignements :
Nicole Guillemet / OffCenter Films
Email: nguillemet@mac.com / U.S. Cell: 1 617 335 7382

Plus d’info :
– Festival de Ciné Mondial de République Dominicaine : http://www.drglobalfilmfestival.org/
– When the drum is beating / Tanbou frape : http://www.whenthedrumisbeating.com/

Sur le net:
– Le Nouvelliste : Alliance rythmique de la musique et de l’histoire
– E-Karbe : Le Dominican Republic Global Film Festival en partie en Haïti à partir du 15 novembre
– Haïti Libre : Le Festival de Ciné Mondial de la République Dominicaine en Haïti
– Le Matin : Festival de Ciné Mondial: de la République dominicaine à Haïti

Le groupe Racine Mapou partira le mardi 13 septembre pour deux concerts en Italie dans le cadre de la cinquième édition du festival MITO, organisé conjointement par la ville de Turin et la commune de Milan.

Programmés depuis plusieurs mois en collaboration avec Caracoli et InterArt Riviera SA, les concerts ont été maintenus malgré la disparation de Azor, au mois de juillet passé.

Ils auront lieu dans les villes de Turin (samedi 17 septembre) et Milan (dimanche 18 septembre) à l’occasion d’un volet spécial du Festival MITO, intitulé « Entendre Haïti », conçu par Emmanuelle Honorin, en association avec Scènes de la Terre, coordonné et produit par Interarts Riviera SA.

Ce volet spécial comporte des projections de films, la présentation du livre d’Emmanuelle Honorin sur les musiques haïtiennes, des prestations de Beken, Erol Josué, Moonlight Benjamin, Racine Mapou et Ti-Coca & Wanga-Nègès.

Racine Mapou assurera ce contrat international avec 9 musiciens : le staff ordinaire du groupe sera renforcé pour la partie vocale par Nickel Jasmin, qui avait déjà l’habitude d’accompagner Azor dans ses prestations.
Les concerts de Racine Mapou seront suivis par les prestations de l’ensemble de Erol Josué.

Avec l’enregistrement du morceau « Lavi a kout, lamò a long » actuellement diffusé par les radios, ce nouveau contrat en Italie démontre qu’il faudra compter encore longtemps avec Racine Mapou.

Sur le net:
– Radio Kiskeya : Rasin Mapou survit à Azor
– Haïti Press Network : Lavi a kout, lamò a long
– Le Matin : Racine Mapou au festival international « Mito Settembre Musica
– Le Nouvelliste : Coup de projecteur sur la culture vaudou
– Haïti Libre: Rasin Mapou en concert en Italie, sans Azor

Le Grand Orchestre Septentrional porte à la connaissance de la presse, du public en général et des mélomanes en particulier que son dernier CD, produit par Mizik Depot, vient d’être mis en marché.

Cet album est le 6ème compact-disc enregistré par l’Orchestre, et quelque chose comme son 66ème disque (tout support confondu). Avec cette nouvelle livraison, chacun va trouver son compte. Les 13 morceaux de « Pi Douvan » associent une version modernisée du rythme « boule de feu », propre à l’Orchestre, et une multitude d’autres rythmes, pachanga, bossa nova ou rythmes traditionnels haïtiens (kongo, ibo). Ils démontrent à suffisance que la spécificité de l’Orchestre est bien de pouvoir interpréter une grande diversité de styles musicaux. Ils démontrent également que la jeune génération, qui a composé la plupart des titres, reste bien imprégnée de l’idéal de l’institution Septent : la quête de l’excellence.

Chacune des treize compositions – Li Gen Dwa, Pa Fèm sa, Lanmou Etèrnèl, La Nati, Pa Kwè sa, Sonje, Pi Douvan, Chanpèt Lakay, Nwèl an Nou, Mizè Fanm, Se pa fòt nou, La Capoise ou Fou de Toi – est exécutée avec une aisance brillante par une équipe de musiciens de très haut calibre. En réalité, la force tranquille-Septentrional, est actuellement à son meilleur.
Ce nouveau CD de l’Orchestre Septentrional, « Pi Douvan », réunit tous les critères qui en font incontestablement le meilleur de sa catégorie, et certainement l’un des meilleurs albums haïtiens de musique de danse du moment. Son acquisition est un ״must״ pour chaque mélomane qui se doit d’en posséder une copie originale tant pour le cachet particulier de son contenu que pour l’élégance de sa présentation.
Amis mélomanes, rendez-vous chez tous les bons disquaires pour acquérir votre exemplaire! Et suivez l’Orchestre Septentrional dans son programme estival de fêtes champêtres : « Pi Douvan »!

Merci public intelligent d’avoir compris que soutenir l’œuvre de Septentrional, l’orchestre toujours jeune qui étonne et qui séduit, c’est contribuer à l’orientation d’une nouvelle dimension qui dénote la portée internationale de la musique haïtienne.

Oyez plutôt, et vous nous en direz tant!
SEPTENT UN JOUR, SEPTENT TOUJOURS

Fait au Cap-Haitien, le 1er août 2011
Septentrionalement vôtre,
Wilfrid Tony Hyppolite, Septentologue / Pascale Jaunay / Pierre Joachim

* * * * * * * *
Tournée d’été, fêtes champêtres 2011: « Pi Douvan » :
Vendredi 5 août : Marigot
Dimanche 7 août : Port Salut
Jeudi 11 août : Marchand-Dessalines
Vendredi 12 août : Marchand-Dessalines
Dimanche 14 août : Cayes Gele
Lundi 15 août : Ouanaminthe
Mardi 16 août : Cap Haïtien Festival
Jeudi 18 août : Cariste
Mardi 23 août : Mirebalais
Mercredi 24 août : Quartier Morin
Jeudi 25 août : St Louis du Nord
Vendredi 26 août : Port-au-Prince
Samedi 27 août : Cayes
Dimanche 28 août : Léogane
Lundi 29 août : Grande Rivière du Nord
Mardi 30 août : Pilate

Sur le net:
– Le Matin: Septentrional : l’album est sur les ondes
– Haïti Press Network: L’Orchestre Septentrional d’Haïti sort son dernier album : « Pi Douvan »
E-karbe: Sortie de « Pi Douvan », le nouvel album de l’Orchestre Septentrional d’Haïti

De renommée nationale et internationale, Azor a porté la musique sacrée vodou au plus haut sommet
Publié le dimanche 17 juillet 2011

Le célèbre percussionniste et chanteur haïtien Azor, de son vrai nom Lenord Fortuné, 46 ans, est décédé samedi soir à l’Hôpital Bernard Mevs à Port-au-Prince. Il avait été transporté d’urgence à cet établissement de santé en raison d’un malaise au moment où, avec son groupe « Rasin Mapou », il s’apprêtait à performer à Saut d’Eau, à l’occasion de la fête de Mont Carmel, Vierge Miracle, traditionnelle fête paroissiale et religieuse, qui attire généralement des milliers de pèlerins venus de toutes les régions du pays et de la diaspora.

L’état de santé de Azor inspirait depuis quelque temps des inquiétudes dans son entourage. L’artiste continuait malgré tout à occuper la scène partout, en Haïti comme à l’étranger.

Avant d’atteindre son apogée, Lenord Fortuné, né à Port-au-Prince le 19 juin 1965, père de deux enfants, a mis son talent extraordinaire de chanteur et de tambourineur au service de nombreuses formations musicales de styles différents, avant de se consacrer entièrement à la musique sacrée vodou. Ayant toujours affiché fièrement son appartenance à la religion populaire, il porta au zénith la musique vodou tant en Haïti qu’à l’étranger.

Au début de sa carrière musicale, Azor a évolué dans le style Compas direct au sein des groupes Shupalu Combo, SS One et Scorpio. Il devait par la suite migrer vers le folklore au sein de la Troupe Bakoulou avant de retrouver sa véritable vocation de chantre du Vodou au sein du groupe « Racine Kanga » de Jacques Maurice Fortéré dit « Wawa ». Il abandonnera enfin ce dernier au profit de sa propre formation, Rasin Mapou, qu’il fondera avec certains de ses proches et le précieux concours des Productions Louis Thermitus.

Avec plus de sept disques enregistrés, plusieurs tournées à l’étranger (dont neuf au Japon) et sa participation dans le documentaire « Haïti, cœur battant » de Carl Lafontant, Azor a conquis le monde.

La diaspora haïtienne de Miami (Floride) n’oubliera particulièrement pas de sitôt les prouesses de l’artiste et de son groupe qui n’ont jamais raté une seule édition du « Festival Rasin » réalisé pendant plus de 10 ans par le « Center for Haitian Studies » (CHS) de Miami. Le carnaval haïtien sera désormais privé de la présence de ce barde national qui a su mettre en transe des foules entières au cours des défilés.

Azor a évolué sur scène et réalisé des disques avec les musiciens haïtiens les plus célèbres. Le chanteur et compositeur Boulo Valcourt et le pianiste émérite Eddy Prophète sont de ceux qu’il a pu accompagner en Haïti comme à l’étranger, au cours de la dernière décennie de sa carrière artistique.

Au cours de ses dernières prestations, Azor a évolué avec son jeune frère « Ti Nonm »(Petit homme en français) qui, probablement, devrait lui succéder à la direction de « Rasin Mapou ».

Source : Radio Kiskeya
Sur le net :
– Alterpresse (18 juillet) : Azor est mort
– FOKAL : La chute d’un mapou
– Haiti Libre (17 juillet) : Azor n’est plus
– Le Matin (17 juillet) : Azor : un trésor national est parti
– Le Nouvelliste (17 juillet) : Décès du célèbre interprète populaire de chants traditionnels
– Haiti Libre (18 juillet) : Hommage de Martelly à Azor
– Le Matin (18 juillet) : Azor, un patrimoine national parti pour l’au-delà
– Le Nouvelliste (18 juillet) : Les tambours d’Azor se sont tus
– Radio Métropole (18 juillet) : Le samba Azor est parti pour l’au-delà
– Le Nouvelliste (19 juillet) : Azor vu d’un rétroviseur
– Le Nouvelliste (20 juillet) : Le musicien Azor, un météore sous une pluie de tambour
– Le Nouvelliste (20 juillet) : L’effondrement d’un monument
– Le Nouvelliste (20 juillet) : Funérailles nationales pour Azor
– Haiti Libre (21 juillet) : Azor aura droit à des funérailles nationales
– Le Nouvelliste (21 juillet): Azor, un grand maître initié pour l’éternité
– Le Nouvelliste (21 juillet) : Pas de fleurs pour Azor
– Le Nouvelliste (21 juillet) : La chute d’un mapou, Azor
– Le Nouvelliste (22 juillet): Cérémonial des Funérailles Nationales de M. Lénord Fortuné
– Le Nouvelliste (25 juillet): Azor n’est plus
– Le Nouvelliste (25 juillet): Azor, une âme immortelle
– Le Nouvelliste (26 juillet): Azor ou la mort à 45 ans
– Le Nouvelliste (26 juillet): Azor, sous kay la

Le 7 juillet prochain, Ti-Coca & Wanga-Nègès partira à la découverte du Canada. Après plus de vingt de carrière et des dizaines de tournée, c’est la première fois que les troubadours haïtiens joueront dans ce pays nord-américain.

La tournée se déroulera principalement dans des festivals de la partie Ouest du pays, dans les provinces de Alberta et de Colombie britannique, après un passage en Ontario.

Les dates de la tournée sont les suivantes :
8-10 juillet : Sunfest – London (Ontario)
14 juillet : Harrison Folk Music Festival (Colombie britannique
16-17 juillet : Vancouver Folk Music Festival (Colombie britannique)
21-23 juillet : Calgary Folk Music Festival (Alberta)
30 juillet-1er août : Canmore Folk Music Festival (Alberta)
5-6 août : Edmonton Folk Music Festival – Edmonton

Cette tournée est réalisée conjointement par Caracoli et Accords Croisés, avec le soutien de l’Organisation Intergouvernementale de la Francophonie.
Le groupe sera de retour à Port-au-Prince le 9 août.

Du vendredi 17 au dimanche 19 juin, Caracoli s’est réuni avec le comité d’administration de l’Orchestre Septentrional d’Haïti, au local du Feu Vert Night Club, au Cap Haïtien, pour préparer les prochaines activités de l’Orchestre, parmi lesquelles le lancement en Haïti du nouveau CD Pi Douvan.

Chaque jour, après les répétitions, le comité d’administration s’est retrouvé pour discuter les priorités de l’Orchestre et la stratégie à mettre en place pour sa représentation en Haïti, notamment à Port-au-Prince, et sur la scène internationale.

De grands rendez-vous ont été programmés, parmi lesquels des ventes-signatures du nouvel album à travers le pays, la participation à « Musique en Folie » ou encore la représentation de l’Orchestre au Salon international du WOMEX, en octobre 2011.

Une réunion de suivi a été prévue pour le mois de juillet.

A suivre …

Plus d’info:
– Orchestre Sepentrional d’Haïti
– Septent sur Facebook