Archives mensuelles : avril 2015

Tambours Croisés – le programme des activités

Programme Tambours CroisésLe projet Tambours Croisés en Haïti bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et du Bureau National d’Ethnologie, de l’UNESCO, de l’Ambassade de Suisse en Haïti, de l’Institut Français en Haïti, et de la Fondation Connaissance et Liberté, et de la collaboration du Centre Culturel Pyepoudre, de la Fondation Culture Création, du Groupe d’Action et de Réflexion pour l’Education (GRACE/CAR) et du Collège Côte-Plage, de l’école de musique Sainte Trinité, de Ayiti Mizik / Kay Mizik la.

Tambours Croisés pour la première fois en Haiti

« Tambours Croisés » est un projet du producteur français Thierry Nossin, qui repose sur la rencontre de chanteurs et percussionnistes issus des différents départements de l’Outre-Mer français, d’Amérique (Guadeloupe, Guyane, Martinique) et de l’Océan Indien (La Réunion et Mayotte). Pour sa 4ème édition en 2015, « Tambours Croisés » invite Haïti et, pour la première fois, débarque avec ces douze musiciens, tambourineurs et chanteurs, à Port-au-Prince et Jacmel, du 4 au 11 mai prochain.
Pour mettre tambour et voix à l’honneur, Caracoli a préparé le programme suivant en collaboration avec différentes institutions culturelles, parmi lesquelles le Ministère de la Culture et le Bureau National d’Ethnologie, l’UNESCO, l’Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté, la Fondation Culture Création, le Centre culturel Pyepoudre, l’école de musique Sainte Trinité, le Groupe d’Action et de Réflexion pour l’Education (GRACE/CAR) et le Collège Côte-Plage, Ayiti Mizik et Kay Mizik la.

Le programme se déroulera de la sorte:

Mardi 5 mai
12hpm-4hpm : Atelier Tambours Croisés au Collège de Côte-plage
rue Tovar, Côte-Plage 18
2hpm : Projection de « Rythme et Tambour / 1ère partie » à la FOKAL / entrée libre
FOKAL : 143, avenue Christophe (PAP) – tel : 2813-1694
6hpm : Soirée Culturelle au Centre Culturel Pyepoudre / entrée libre
Centre culturel Pyepoudre : 312, Route de Bourdon (PAP) – tel : 3812-1813

Mercredi 6 mai
10ham-4hpm : Atelier au Bureau National d’Ethnologie

Champs de Mars
2hpm : Rencontre avec Thierry Nossin à Kay Mizik La / entrée libre
Kay Mizik La : 35, ruelle Roy (PAP) – tel : 2813-1143
6hpm : Conférence de Dominique Cyrille à l’Institut Français / entrée libre
Institut Français en Haiti : 99, avenue Lamartinière (PAP) – tel : 3161-4545

Jeudi 7 mai
7hpm : Concert Tambours Croisés à l’Institut Français en Haïti / entrée libre
Institut Français en Haiti : 99, avenue Lamartinière (PAP) – tel : 3161-4545

Vendredi 8 mai
10ham : Rencontre avec Racine Mapou à Kay Mizik La / entrée libre
Kay Mizik La : 35, ruelle Roy (PAP) – tel : 2813-1143
2hpm : Projection « Haiti cœur battant » à Kay Mizik La / membres AM-KML
Kay Mizik La : 35, ruelle Roy (PAP) – tel : 2813-1143
6hpm : Concert Tambours Croisés et invités à la FOKAL entrée libre (ticket à retirer)
FOKAL : 143, avenue Christophe (PAP) – tel : 2813-1694

Samedi 9 mai
7hpm : Concert Tambours Croisés au Convention Center de Jacmel Promenade Pétion-Bolivar

L’ensemble de ces activités s’inscrit dans la double préoccupation de rendre hommage à un élément central de la culture haïtienne, le tambour, assez peu documenté et célébré, et de mettre en évidence son potentiel actuel sur la scène internationale. En plus des ateliers qui veilleront au partage et à la transmission des différents patrimoines présentés, d’Haïti, de la Caraïbe et de l’Océan Indien, des projections rendront compte des recherches déjà menées sur le sujet, tandis que les rencontres et les conférences permettront de mettre en lumière expériences et témoignages qui ont en commun le souci de la valorisation et de la sauvegarde des musiques traditionnelles.
Après l’étape haïtienne, le projet se poursuivra en Guadeloupe et a la Martinique. Il prendra la route de Paris et de l’Océan Indien en octobre-novembre prochains.

Le projet Tambours Croisés en Haïti bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et du Bureau National d’Ethnologie, de l’UNESCO, de l’Ambassade de Suisse en Haïti, de l’Institut Français en Haïti, et de la Fondation Connaissance et Liberté, et de la collaboration du Centre Culturel Pyepoudre, de la Fondation Culture Création, du Groupe d’Action et de Réflexion pour l’Education (GRACE/CAR) et du Collège Côte-Plage, de l’école de musique Sainte Trinité, de Ayiti Mizik / Kay Mizik la.
Affiche Tambours Croisés Légère
Sur le net
Alterpresse : Agenda culturel-Semaine du mercredi 29 avril au mardi 5 mai 2015

Sud Planète : Tambours Croisés en Haiti
E-Karbe : Tambours Croisés pour la première fois en Haiti
Haiti Libre : 4ème Édition de «Tambour croisés» Haiti Premiere : Concert Tambours Croisés à la FOKAL

Tambours Croisés invite Haïti pour sa 4ème édition

Tambouiés web« Tambours Croisés » est un projet qui a débuté en France en 2011, à l’occasion de « l’Année des Outre-mers » : le producteur Thierry Nossin a réuni pour la première fois sur un même plateau des chanteurs et percussionnistes issus de différents départements de l’Outre-Mer français, Guadeloupe, Martinique et La Réunion. Face au succès rencontré, l’aventure s’est prolongée les années suivantes en s’élargissant à la Guyane et à Mayotte.
Pour sa 4ème édition en 2015, « Tambours Croisés » propose d’inviter Haïti à rejoindre le projet qui sera en Haïti du 4 au 11 mai prochain, à Jacmel et à Port-au-Prince.
Rencontres, ateliers, concerts, conférences, projections constitueront le programme établi par Caracoli en collaboration avec différentes institutions culturelles, parmi lesquelles le Ministère de la Culture et le Bureau National d’Ethnologie, l’UNESCO, l’Institut Français en Haïti, la Fondation Connaissance et Liberté, la Fondation Culture Création, le Centre culturel Pyepoudre, l’école de musique Sainte Trinité, le Groupe d’Action et de Réflexion pour l’Education (GRACE/CAR), Ayiti Mizik et Kay Mizik la.
Avant cela, deux artistes haïtiens, Guerline Pierre et Jackson Saintil, intègreront le plateau artistique de « Tambours Croisés » pour une tournée qui se déroulera en deux parties : Guyane, Martinique et Guadeloupe, en plus d’Haïti en mai-juin 2015, puis Paris et l’Océan Indien, Mayotte et La Réunion, en octobre-novembre prochains.
Ils partiront dès le 23 avril pour la Guyane où ils rencontreront les dix autres artistes de « Tambours Croisés » avec lesquels ils confectionneront à partir de leur patrimoine respectif une création originale avec pour seule instrumentation la voix et le tambour.

Plus d’informations :
Les douze artistes de TAMBOURS CROISES 2015 sont les suivants : Guadeloupe : Maryline Dahomay (chant) et Joël Jean (tambours) ; Guyane : Christopher Clet (tambours) et MC Lilee (chant) ; Haïti : Guerline Pierre (chant) et Jackson Saintil (tambours) ; La Réunion : Eno (chant) et Zelito Deliron (tambours) ; Martinique : Nenetto (chant), Claude Jean-Joseph (tambours), Béatrice Alcindor (répondé) ; Mayotte : Diho (chant).
FB : www.facebook.com/pages/Tambours-croisés/278625242299055
Tambours croisés 2014 sur Youtube

L’association CARACOLI œuvre, depuis 2007, à la promotion internationale des musiques haïtiennes et à leur rayonnement en Haïti. Elle représente des différents artistes de renom, organise des tournées internationales, des formations et des résidences de création et d’échanges artistiques en collaboration avec différentes institutions culturelles d’Haïti et de l’extérieur.
Web : caracoli-haiti.com / FB : www.facebook.com/pages/CARACOLI/75301772857

THIERRY NOSSIN, créateur et coordinateur du projet « Tambours Croisés », officie depuis plus de trente ans en tant que producteur d’artistes et d’événements. Dès la fin des années 70, il a contribué à la reconnaissance des musiques antillaises en organisant le premier festival de musiques du monde avec des groupes peu connus alors, dont Malavoi, Kassav, Dédé Saint Prix, etc. Par ailleurs, il enseigne la production artistique dans plusieurs centres de formation professionnelle en France.

Le projet Tambours Croisés en Haïti bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et du Bureau National d’Ethnologie, de l’UNESCO, de l’Ambassade de Suisse en Haïti, de l’Institut Français en Haïti, et de la Fondation Connaissance et Liberté.
logo tous

Sur le net
Radio Mega : Tambours Croises invite Haiti pour sa 4eme edition
MagHaiti : http://www.maghaiti.com/tambours-croises-invite-haiti-pour-sa-4eme-edition/
Radio Métropole : Haïti accueille la 4e édition de Tambours Croisés

Trovadores et troubadours au Congrès International “Musique, Identité et Culture dans la Caraïbe” (MIC)

MIC afichePour la troisième fois consécutive, Caracoli a participé au Congrès International “Musique, Identité et Culture dans la Caraïbe” (MIC), qui s’est déroulé du 10 au 12 avril passés, au Centro León de Santiago de los Caballeros (République Dominicaine). Après le jazz et les musiques traditionnelles, la sixième édition du Congrès s’est intéressée au monde des troubadours de la Caraïbe insulaire et continental. L’image des troubadours s’est déclinée en de multiples facettes de la chanson à texte, d’inspiration poétique ou socialement engagée.
La contribution de Pascale Jaunay, directrice de Caracoli, portait sur les troubadours populaires haïtiens et la réception, en Haïti et à l’étranger, des dernières productions discographiques du genre.
La discussion qui a suivi a permis d’insérer le phénomène haïtien dans un mouvement plus ample, qui embrasse toute la Caraïbe en essaimant de multiples formes similaires. Des contacts ont ainsi été pris pour élargir le cadre de la recherche tout en resserrant les liens avec les pays de la région. Sur ce point, de nombreux acteurs dominicains, institutionnels et privés, ont spontanément manifesté leur souhait de multiplier les relations culturelles et les échanges entre les peuples d’Haïti et de République dominicaine, qui ont bien plus qu’une île en partage.